Тест на уровень английского

Об этом тесте

Общеевропейская шкала владения языками, CEFR, делит владение на шесть уровней, от A1 до C2. Переход с B2 на C1 — самый трудный и самый долгий, потому что он решается уже не грамматикой, а идиоматикой: с этого рубежа человек делает намного меньше ошибок и намного больше неловкостей.

Проверяемая деталь, объясняющая добрую часть трудностей: в самых полных словарях английского зафиксировано около миллиона слов, но тысяча самых частотных сама по себе покрывает почти 85 % любого обычного разговора. Иначе говоря, трудность английского почти никогда не лексическая. Сначала она грамматическая — времена, артикли, предлоги, — а затем идиоматическая, потому что устойчивые выражения из своих слов не выводятся.

Самый действенный совет на любом уровне: перестань переводить и начни слушать целыми блоками. Английские предлоги, на которых русскоязычные ошибаются чаще всего, учатся не правилом, а сочетанием. «Interested in», «depend on», «good at» запоминаются как отдельные слова, а не как глагол плюс предлог на выбор.